Bukong (Amoghavajra)
Born in 705, Amoghavajra became Vajrabodhi's disciple while young and accompanied him to Tang China. After his teacher's death, he travelled to Sri Lanka to study and collect esoteric scriptures. Returning to Chang'an, he based his translation work at Daxingshan Monastery and served the courts of Xuanzong, Suzong and Daizong. He is remembered with Vajrabodhi and Śubhakarasiṃha as one of the Three Great Masters of the Kaiyuan era. More than one hundred translated works are attributed to him, including scriptures and ritual manuals of esoteric Buddhism. He died in 774.
不空三藏 · 唐 · 705-774
Also known as: 不空金剛
Works and Translations
- 大樂金剛不空真實三麼耶經
- 仁王護國般若波羅蜜多經
- 普賢菩薩行願讚
- 大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經
- 佛說三十五佛名禮懺文
- 大集大虛空藏菩薩所問經
- 百千頌大集經地藏菩薩請問法身讚
- 文殊問經字母品第十四
- 佛為優填王說王法政論經
- 大方廣如來藏經
- 慈氏菩薩所說大乘緣生稻𦼮喻經
- 金剛頂瑜伽念珠經
- 大毘盧遮那成佛神變加持經略示七支念誦隨行法
- 大日經略攝念誦隨行法
- 毘盧遮那五字真言修習儀軌
- 金剛頂經瑜伽十八會指歸
- 略述金剛頂瑜伽分別聖位修證法門
- 金剛頂瑜伽略述三十七尊心要
- 金剛頂瑜伽三十七尊出生義
- 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經
- 金剛頂經金剛界大道場毘盧遮那如來自受用身內證智眷屬法身異名佛最上乘祕密三摩地禮懺文
- 金剛頂瑜伽三十七尊禮
- 瑜伽金剛頂經釋字母品
- 蕤呬耶經
- 總釋陀羅尼義讚
- 都部陀羅尼目
- 金剛頂瑜伽護摩儀軌（0908）
- 金剛頂瑜伽護摩儀軌（0909）
- 受菩提心戒儀
- 阿閦如來念誦供養法
- 藥師如來念誦儀軌（0924A）
- 藥師如來念誦儀軌（0924B）
- 無量壽如來觀行供養儀軌
- 金剛頂經觀自在王如來修行法
- 九品往生阿彌陀三摩地集陀羅尼經
- 大佛頂如來放光悉怛多鉢怛囉陀羅尼
- 金輪王佛頂要略念誦法
- 一字頂輪王念誦儀軌
- 一字頂輪王瑜伽觀行儀軌
- 金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌
- 金剛頂經一字頂輪王儀軌音義
- 如意寶珠轉輪祕密現身成佛金輪呪王經
- 寶悉地成佛陀羅尼經
- 佛說熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經
- 佛頂尊勝陀羅尼念誦儀軌法
- 佛頂尊勝陀羅尼注義
- 佛說大孔雀明王畫像壇場儀軌
- 大雲輪請雨經
- 大雲經祈雨壇法
- 仁王護國般若波羅蜜多經陀羅尼念誦儀軌
- 仁王般若念誦法
- 仁王般若陀羅尼釋
- 法華曼荼羅威儀形色法經
- 不空羂索毘盧遮那佛大灌頂光真言
- 大樂金剛不空真實三昧耶經般若波羅蜜多理趣釋
- 般若波羅蜜多理趣經大樂不空三昧真實金剛薩埵菩薩等一十七聖大曼荼羅義述
- 菩提場莊嚴陀羅尼經
- 出生無邊門陀羅尼經
- 佛說出生無邊門陀羅尼儀軌
- 大方廣佛華嚴經入法界品四十二字觀門
- 大方廣佛花嚴經入法界品頓證毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌
- 一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經
- 一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經（1022B）
- 觀自在大悲成就瑜伽蓮華部念誦法門
- 聖觀自在菩薩心真言瑜伽觀行儀軌
- 瑜伽蓮華部念誦法
- 金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經
- 觀自在菩薩說普賢陀羅尼經
- 阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經
- 金剛頂降三世大儀軌法王教中觀自在菩薩心真言一切如來蓮華大曼荼羅品
- 觀自在菩薩心真言一印念誦法
- 觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法
- 千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼
- 大悲心陀羅尼修行念誦略儀
- 攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌
- 七俱胝佛母所說准提陀羅尼經
- 觀自在菩薩如意輪念誦儀軌
- 觀自在菩薩如意輪瑜伽
- 七星如意輪祕密要經
- 葉衣觀自在菩薩經
- 佛說大方廣曼殊室利經
- 金剛頂經多羅菩薩念誦法
- 佛說一髻尊陀羅尼經
- 大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在青頸大悲心陀羅尼
- 大樂金剛薩埵修行成就儀軌
- 金剛頂瑜伽他化自在天理趣會普賢修行念誦儀軌
- 金剛頂勝初瑜伽普賢菩薩念誦法
- 普賢金剛薩埵略瑜伽念誦儀軌
- 金剛頂瑜伽金剛薩埵五祕密修行念誦儀軌
- 金剛王菩薩祕密念誦儀軌
- 金剛壽命陀羅尼念誦法
- 金剛壽命陀羅尼經法
- 金剛壽命陀羅尼經
- 佛說一切如來金剛壽命陀羅尼經
- 佛說一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經
- 大虛空藏菩薩念誦法
- 轉法輪菩薩摧魔怨敵法
- 修習般若波羅蜜菩薩觀行念誦儀軌
- 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌
- 佛說雨寶陀羅尼經
- 八大菩薩曼荼羅經
- 金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩法
- 金剛頂超勝三界經說文殊五字真言勝相
- 五字陀羅尼頌
- 金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩供養儀軌
- 曼殊室利童子菩薩五字瑜伽法
- 大聖文殊師利菩薩讚佛法身禮
- 金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品
- 底哩三昧耶不動尊威怒王使者念誦法
- 底哩三昧耶不動尊聖者念誦祕密法
- 金剛頂瑜伽降三世成就極深密門
- 降三世忿怒明王念誦儀軌
- 聖閻曼德迦威怒王立成大神驗念誦法
- 聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經
- 大威怒烏芻澁麼儀軌經
- 毘沙門天王經
- 北方毘沙門天王隨軍護法儀軌
- 北方毘沙門天王隨軍護法真言
- 毘沙門儀軌
- 北方毘沙門多聞寶藏天王神妙陀羅尼別行儀軌
- 佛說大吉祥天女十二名號經（1252a）
- 佛說大吉祥天女十二名號經（1252b）
- 大吉祥天女十二契一百八名無垢大乘經
- 末利支提婆華鬘經
- 佛說摩利支天菩薩陀羅尼經
- 佛說摩利支天經
- 摩利支菩薩略念誦法
- 大藥叉女歡喜母并愛子成就法
- 訶利帝母真言經
- 氷揭羅天童子經
- 觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經
- 佛說穰麌梨童女經
- 大聖天歡喜雙身毘那夜迦法
- 摩訶毘盧遮那如來定惠均等入三昧耶身雙身大聖歡喜天菩薩修行祕密法儀軌
- 文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品
- 速疾立驗魔醯首羅天說阿尾奢法
- 佛說金毘羅童子威德經
- 深沙大將儀軌
- 供養十二大威德天報恩品
- 佛說救拔焰口餓鬼陀羅尼經
- 施諸餓鬼飲食及水法
- 瑜伽集要救阿難陀羅尼焰口軌儀經
- 瑜伽集要焰口施食起教阿難陀緣由
- 除一切疾病陀羅尼經
- 能淨一切眼疾病陀羅尼經
- 大乘緣生論
- 金剛頂瑜伽中發阿耨多羅三藐三菩提心論
- 金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣
- 金剛頂蓮華部心念誦儀軌
Part of: The Eight Schools of Chinese Buddhism, Esoteric Buddhism in Tang Chang'an: Amoghavajra, Huiguo and the Road to Kūkai