烏波
或云薩遮,此云有。
《翻譯名義集》卷六〈陰入界法篇第五十八〉釋曰:
> 【烏波】或云薩遮,此云有。《婆沙》云:「有是何義,謂一切有漏法是。」佛言:「若業能令後生續生,是名為有。」《華嚴》云:「何等名有為法?所謂三界眾生。」《婆沙》云:「漏是何義?答:住是漏義。凡夫至此,被留住故。浸漬是漏義,至三有頂,常浸漬故。流出是漏義,垂盡三有,還出下故。持義、醉義、在內義、放逸義,並是漏義。」《成論》云:「失道故名漏。」律云:「癡人造業,開諸漏門。」《文句》云:「漏謂三漏。」妙樂云:「一欲漏,謂欲界一切煩惱,除無明。二有漏,謂上兩界一切煩惱,除無明。三無明漏,謂三界無明。」又《輔行》釋有流云:「有即三有。流謂四流。一見流,三界見也;二欲流,欲界一切諸惑,除見及癡;三有流,上二界一切諸惑,除見及癡;四無明流,三界癡也。於此三處,因果不亡,故名為有。為此四法,漂溺不息,故名為流。」(《婆沙》「問:『緣起緣生,有何差別?』答:『或說無有差別,緣起緣生,皆有為法。或有說云亦有差別,因是緣起,果是緣生。』」)《涅槃》云:「有漏法者有二種,有因有果。無漏法者亦有二種,有因有果。有漏果者,是則名苦;有漏因者,則名為集。無漏果者,則名為滅;無漏因者,則名為道。」
所出:《翻譯名義集》卷六〈陰入界法篇第五十八〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1164b27