波陀

秦言句，句謂句逗。

《翻譯名義集》卷五〈名句文法篇第五十二〉釋曰：

> 【波陀】秦言句，句謂句逗。逗，止也，住也。《大論》云：「天竺語法，眾字和合成語，眾語和合成句。如菩為一字，提為一字，是二不合則無語，若和合名為菩提。」《大乘入楞伽》云：「句身者，謂能顯義決定究竟。」《成唯識論》云：「句詮差別，如名為眼，即詮自性。若言佛眼、天眼，乃顯句詮差別也。」

所出：《翻譯名義集》卷五〈名句文法篇第五十二〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1137a22

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷一〈法名第四〉釋曰：

> 波陀（應云簸陁論曰句也）　第四十二卷

所出：《翻梵語》卷一〈法名第四〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p0983c02

《翻梵語》卷三〈比丘尼名第十二〉釋曰：

> 波陀（譯曰論議）

所出：《翻梵語》卷三〈比丘尼名第十二〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1002a13