摩訶僧祗
此云大眾。
《翻譯名義集》卷四〈律分五部篇第四十一〉釋曰:
> 【摩訶僧祗】此云大眾。《大集》云:「廣博遍覽五部經書,是故名為摩訶僧祇。此有律本。首疏云:『總別六部,僧祇是總,前五是別。』此僧祇部眾,行解虛通,不生偏執,遍順五見,以通行故,故知是總。」《遺教三昧》下卷經云:「佛在世時,眾僧唯著死人雜衣。因羅旬喻,分衛空還,佛知其宿行,使眾僧分律為五部,服色亦五種。令其日隨一部中行,遂制儀則,各舉所長,名其服色。曇無屈多迦部,通達理味,開導利益,表發殊勝,應著赤色衣,非南方之赤。薩婆多部,博通敏達,導以法化,應著皂衣,非北方之黑。迦葉遺部,精勤勇猛,快攝眾生,應著木蘭色衣。彌沙塞部,思入玄微,究暢幽密,應著青色衣,非東方之青。摩訶僧祗部,勤學眾經,宣講真義,以處本居中,應著黃色衣,非中方之色。自爾之後,便得大食。斯以五色之衣,用彰五部之相。」
所出:《翻譯名義集》卷四〈律分五部篇第四十一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1113b19