憍奢耶

應法師翻蟲衣，謂用野蠶絲綿作衣。

《翻譯名義集》卷七〈沙門服相篇第六十一〉釋曰：

> 【憍奢耶】應法師翻蟲衣，謂用野蠶絲綿作衣。《事鈔》云：「即黑毛臥具。」寧《音義》云：「梵云高世耶，譯云野蠶綿。東天竺有國名烏陀，粳米欲熟，葉變為蟲，蟲則食米，人取蒸以為綿也。如此絲綿者，名摩呵䟦多。此言大衣，衣甚貴，即大價之衣。」《感通傳》云：「伏見西來梵僧，咸著布㲲。具問。答云：『五天竺國，無著蠶衣。』由此興念，著斯《章服儀》。」

所出：《翻譯名義集》卷七〈沙門服相篇第六十一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1172a07

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷十〈衣服名第六十七〉釋曰：

> 憍奢耶（譯曰蟲也）　大般涅槃經第一卷

所出：《翻梵語》卷十〈衣服名第六十七〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1051b05