多陀阿伽陀

亦云怛闥阿竭，後秦翻為如來。

《翻譯名義集》卷一〈十種通號第一〉釋曰：

> 梵語【多陀阿伽陀】亦云怛闥阿竭，後秦翻為如來。《金剛經》云：「無所從來，亦無所去，故名如來。」此以法身釋。《轉法輪論》云：「第一義諦名如，正覺名來。」此以報身釋。《成實論》云：「乘如實道來成正覺，故名如來。」此約應身釋。

所出：《翻譯名義集》卷一〈十種通號第一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1056c16

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷一〈佛號第一〉釋曰：

> 多陀阿伽陀（亦云多薩阿竭亦云怛薩阿竭　論曰如法相解諸佛安隱道來不去也）　大智論第二卷

所出：《翻梵語》卷一〈佛號第一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p0981b02