僧祇

此云四方僧物。

《翻譯名義集》卷七〈寺塔壇幢篇第五十九〉釋曰：

> 【僧祇】此云四方僧物。《律鈔》四種常住：一、常住常住，謂眾僧厨庫寺舍眾具，華果樹林田園僕畜等。以體局當處，不通餘界，但得受用，不通分賣，故重言常住。二、十方常住，如僧家供僧常食，體通十方，唯局本處，此二名僧祇物。三、現前現前，謂僧得施之物，唯施此處現前僧故。四、十方現前，如亡五眾輕物也。若未羯磨，從十方僧得罪，若已羯磨，望現前僧得罪，此二名現前僧物。

所出：《翻譯名義集》卷七〈寺塔壇幢篇第五十九〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1167b08