一境四心

譬如一水本無有異盖因天人餓鬼畜生果報不同故於一水而見有四相分別之異也。

《大明三藏法數》卷十三釋曰（出攝大乘論釋）：

> 譬如一水本無有異盖因天人餓鬼畜生果報不同故於一水而見有四相分別之異也。 > > 【一天見是寶嚴地】謂諸天福德勝故其所見水悉成瑠璃眾寶莊嚴之地也（梵語瑠璃華言青色寶）。 > > 【二人見是水】謂世間之人所見之水清濁雖異皆是水也。 > > 【三餓鬼見是膿血】謂由宿世慳貪罪障深重墮餓鬼中長刦不聞漿水之名既因飢渴所逼望見河水意欲飲之速趍岸傍皆是膿血也。 > > 【四魚見是住處】住處即窟宅也謂魚以水而為住處潛躍游泳不見水相也。

所出：《大明三藏法數》卷十三 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/P181n1615_p0867a02