鳩槃茶

亦云槃查,亦云俱槃荼,此云甕形。

《翻譯名義集》卷二〈鬼神篇第二十一〉釋曰:

> 【鳩槃茶】亦云槃查,亦云俱槃荼,此云甕形。舊云冬瓜,此神陰如冬瓜,行置肩上,坐便踞之,即厭魅鬼。梵語烏蘇慢,此云厭。《字苑》云:「厭,眠內不祥也。」《蒼頡篇》云:「伏合人心曰厭。」《論衡》曰:「臥厭,不寤者也。字本作厭,後人加鬼。」

所出:《翻譯名義集》卷二〈鬼神篇第二十一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1086a21