首楞嚴

《大論》：「秦言健相。

《翻譯名義集》卷四〈十二分教篇第四十〉釋曰：

> 【首楞嚴】《大論》：「秦言健相。分別知諸三昧行相多少深淺，如大將知諸兵力多少也。菩薩得是三昧，諸煩惱魔及魔人，無能壞故。譬如轉輪聖王主兵寶將，所住至處，無能壞伏，故名健相三昧也。」《大經》云：「首楞者，一切事竟；嚴，名堅固。一切畢竟而得堅固，名首楞嚴。」是故首楞嚴定，名為佛性。慈恩翻為金剛藏。此諸菩薩證此定故，以是為名。

所出：《翻譯名義集》卷四〈十二分教篇第四十〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1112b07

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷二〈菩薩觀行名第九〉釋曰：

> 首楞嚴（譯曰健相譯曰勇健）　兜沙經

所出：《翻梵語》卷二〈菩薩觀行名第九〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p0993a03