阿闍世

此云未生怨。

《翻譯名義集》卷三〈帝王篇第二十五〉釋曰:

> 【阿闍世】此云未生怨。妙樂云:「母懷之日,已有惡心。於瓶沙王,未生已惡,故因為名。」或呼婆羅留支,此云無指。妙樂云:「初生,相者云凶。王令升樓撲之不死,但損一指,故為名也。內人將護,呼為善見。」

所出:《翻譯名義集》卷三〈帝王篇第二十五〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1094c13