阿那含

此云不來。

《翻譯名義集》卷一〈三乘通號篇第五〉釋曰：

> 【阿那含】此云不來。《金剛疏》云：「是人欲界中死，生色無色界，於彼漏盡，不復來生。」《大論》名阿那伽彌，阿那名不，伽彌名來。《四教義》翻云不還。

所出：《翻譯名義集》卷一〈三乘通號篇第五〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1061a15

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷三〈聲聞德行名第十五〉釋曰：

> 阿那含（亦云阿那伽𥧌亦云訶那迦速　禪經曰不來譯曰不還）

所出：《翻梵語》卷三〈聲聞德行名第十五〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1003b05