阿濕婆

此云馬。

《翻譯名義集》卷二〈畜生篇第二十二〉釋曰：

> 【阿濕婆】此云馬。《漢書．西域傳》云：「大宛國有高山，其上有馬，不可得。因取五色母馬，置其下，與集生駒，皆汗血，因號天馬。李伯樂，字孫陽，行至虞之山坂，遇鹽車至，有一龍馬，而人不識，用駕鹽車。遙見伯樂，乃嘶。伯樂以坐下馬易之，日行千里。」《淮南子》云：「秦穆公與伯樂曰：『子有使求馬者乎？』答曰：『馬不在形容筋骨相也。天下之馬，若減若沒，臣之子，皆下材。可告天下之馬，有擔纏束薪者，九方堙，其於馬，非臣之下也。求馬三月而反，曰得馬矣。在沙丘，牡（莫后）而黃，及馬至，則牝（毘忍）而驪。』公謂伯樂曰：『子所求馬者，毛色牝牡，不知販矣。』伯樂太息曰：『一至此乎！堙之所覩者，天機也。得其精而忘其麁，見其內而忘其外，果千里馬也。』」《阿含》：「佛告比丘：『有四馬：一、見鞭影即便驚悚，二、觸毛乃驚，三、觸肉始驚，四、徹骨方覺。初合聞他聚落無常即驚，二如聞己聚落無常生厭，三如聞己親無常生厭，四如己身病苦方厭。』」《涅槃》四馬，喻生、老、病、死。或名婆訶羅，此云長毛。

所出：《翻譯名義集》卷二〈畜生篇第二十二〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1088c13

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷八〈國土名第四十三〉釋曰：

> 阿濕婆（譯曰不安隱也）　第三分第三卷

所出：《翻梵語》卷八〈國土名第四十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1035c13