阿梨耶

此云鴟，亦作鵄，同充尸切。

《翻譯名義集》卷二〈畜生篇第二十二〉釋曰：

> 【阿梨耶】此云鴟，亦作鵄，同充尸切。《爾雅》云：「狂，茅鴟。」舍人曰：「狂，一名茅鴟。喜食鼠，大目也。」郭璞云：「今鳩（胡官）鴟也，似鷹而白。」

所出：《翻譯名義集》卷二〈畜生篇第二十二〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1091a11

《翻譯名義集》釋（二）

《翻譯名義集》卷六〈煩惱惑業篇第五十六〉釋曰：

> 【阿梨耶】《起信》云：「以依阿梨耶識故，說有無明，不覺而起（一、業識相），能見（二、轉識相），能現（三、現識相），能取境界，起念相續，故說為意。」此明無明為緣生三細，號無明惑；境界為緣生六麁（一、智相，二、相續相，三、執取相，四、計名字相，五、起業相，六、業繫苦相），名見思惑。無明是根本惑，障中道理，當修中觀，破此別惑。見思是枝末惑，障真諦理，當修空觀，破此通惑。通、別之惑如亡，真、中之理自顯。

所出：《翻譯名義集》卷六〈煩惱惑業篇第五十六〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1149b01