阿提目多伽

舊云善思夷華，此云苣蕂子。

《翻譯名義集》卷三〈百華篇第三十三〉釋曰：

> 【阿提目多伽】舊云善思夷華，此云苣蕂子。苣（勤似）蕂（音勝）胡麻也。又云此方無故不翻。或翻龍䑛華，其草形如大麻，赤華青葉，子堪為油，亦堪為香。

所出：《翻譯名義集》卷三〈百華篇第三十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1104a05

《翻譯名義集》釋（二）

《翻譯名義集》卷七〈統論二諦篇第六十四〉釋曰：

> 【阿提目多伽】《宗鏡》引《攝論》云：「苣勝本來是炭，多時埋在地中，變為苣勝。西方若欲作塗身香油，先以華香，取苣勝子，聚為一處，淹令極爛。後取苣勝壓油，油遂香也。」

所出：《翻譯名義集》卷七〈統論二諦篇第六十四〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1178b10