阿伽陀

此云普去,能去眾病,又翻圓藥。

《翻譯名義集》卷三〈什物篇第三十七〉釋曰:

> 【阿伽陀】此云普去,能去眾病,又翻圓藥。《華嚴》云:「阿伽陀藥,眾生見者,眾病悉除。」《律鈔》云:「報命支持,勿過於藥。藥名乃通,要分為四:一、時藥者,從旦至中,聖教聽服,事順法應,不生罪累;二、非時藥者,諸雜漿等,對病而設,時外開服,限分無違;三、七日藥者,約能就法,盡其分齊,從以日限,用療深益;四、盡形藥者,勢力既微,故聽久服,方能除患。形有三種:一、盡藥形,二、盡病形,三、盡報形。」

所出:《翻譯名義集》卷三〈什物篇第三十七〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1108a25