闍黎
或阿祇利。
《翻譯名義集》卷一〈釋氏眾名篇第十三〉釋曰:
> 【闍黎】或阿祇利。《寄歸傳》云:「梵語阿遮梨耶。唐言軌範,今稱闍梨,訛略。」《菩提資糧論》云:「阿遮梨夜,隋言正行。」《南山鈔》云:「能糾正弟子行故。《四分律》明五種阿闍梨:一出家阿闍梨,所依得出家者;二受戒阿闍梨,受戒作羯磨者;三教授阿闍梨,教授威儀者;四受經阿闍梨,所從受經若說義,乃至四句偈;五依止阿闍梨,乃至依住一宿者。和尚及依止,多己十夏者為之,上四師皆多己五夏者為之。」
所出:《翻譯名義集》卷一〈釋氏眾名篇第十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1074b10