質多羅

此翻雜地。

《翻譯名義集》卷七〈統論二諦篇第六十四〉釋曰：

> 【質多羅】此翻雜地。

所出：《翻譯名義集》卷七〈統論二諦篇第六十四〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1178a18

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷二〈比丘名第十一〉釋曰：

> 質多羅（譯曰種種）　第二十卷

所出：《翻梵語》卷二〈比丘名第十一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p0995b06

《翻梵語》卷六〈雜人名第三十〉釋曰：

> 質多羅（譯曰種種）　八法第三卷

所出：《翻梵語》卷六〈雜人名第三十〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1022a03

《翻梵語》卷十〈草名第六十三〉釋曰：

> 質多羅（譯曰種種）　第七十卷

所出：《翻梵語》卷十〈草名第六十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1049a17