緊那羅

《文句》：「亦名真陀羅，此云疑神。

《翻譯名義集》卷二〈八部篇第十四〉釋曰：

> 【緊那羅】《文句》：「亦名真陀羅，此云疑神。」什曰：「秦言人非人，似人而頭上有角。人見之言：人耶？非人耶？因以名之。亦天伎神也，小不及乾闥婆。」新云歌神，是諸天絲竹之神。

所出：《翻譯名義集》卷二〈八部篇第十四〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1079c07

《翻梵語》釋

《翻梵語》卷七〈雜狩名第三十七〉釋曰：

> 緊那羅（譯曰是人非人）

所出：《翻梵語》卷七〈雜狩名第三十七〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2130_p1032a13