曇摩讖

或曇無讖,此云法豐。

《翻譯名義集》卷一〈宗翻譯主篇第十一〉釋曰:

> 【曇摩讖】或曇無讖,此云法豐。中印度人。日誦萬言,初學小乘五明諸論,後遇白頭禪師教以大乘,十日交諍,方悟大旨。讖明解呪術,所向皆驗,西域號為大神呪師。以北涼沮渠玄始元年至姑臧,齎《涅槃經》前分十卷并菩薩戒,止於傳舍。慮失經本,枕之而臥。夜有神人,牽讖墮地,讖謂為盜。如是三夕,乃聞空中聲曰:「此是如來解脫之藏,何為枕之!」讖聞漸寤,乃安高處。盜者夜捉,提舉不能。明旦讖持,不以為重。盜謂聖人,悉來拜謝。遜聞讖名,厚遇請譯。

所出:《翻譯名義集》卷一〈宗翻譯主篇第十一〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1069c13