昆勒

此云篋藏。

《翻譯名義集》卷四〈論開八聚篇第四十二〉釋曰：

> 【昆勒】此云篋藏。《大論》云：「昆勒有三百二十萬言，佛在世時，大迦旃延之所造。佛滅度後，人壽轉減，憶識力少，不能廣誦。諸得道人，撰為三十八萬四千言。」論未到此土。

所出：《翻譯名義集》卷四〈論開八聚篇第四十二〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1113c23