摩訶鉢特摩

此云大紅蓮華。

《翻譯名義集》卷二〈地獄篇第二十三〉釋曰：

> 【摩訶鉢特摩】此云大紅蓮華。此等皆是寒逼其身，乃作青紅等色。

所出：《翻譯名義集》卷二〈地獄篇第二十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1092a17

《翻譯名義集》釋（二）

《翻譯名義集》卷三〈百華篇第三十三〉釋曰：

> 【摩訶鉢特摩】此云大紅蓮華。《大論》：「問：『諸床可坐，何必蓮華？』答：『床為世間白衣坐法。又以蓮華軟淨，欲現神力，能坐其上，令不壞故。又以莊嚴妙法座故（云云）。又如此華，華臺嚴淨，香妙可坐。』」

所出：《翻譯名義集》卷三〈百華篇第三十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1103c24