悉替那

此云上座。

《翻譯名義集》卷一〈釋氏眾名篇第十三〉釋曰:

> 【悉替那】此云上座。《五分律》:「佛言:『上更無人,名上座。』」道宣勅為西明寺上座,列寺主、維那之上。《毘尼母》云:「從無夏至九夏,是下座;自十夏至十九夏,是中座;自二十夏至四十夏,是上座。五十夏已上,一切沙門之所尊敬,名耆宿。」《毘婆沙論》云:「有三上座,一生年上座,即尊長者具舊戒,名真生故;二世俗上座,即知法富貴、大財大位、大族大力、大眷屬,雖年二十,皆應和合,推為上座;三法性上座,即阿羅漢。」律云:「瓶沙王稱佛弟子為上人。」《大品經》:「佛言:『若菩薩一心行阿耨多羅三藐三菩提,心不散亂,是名上人。』」《瑜伽論》云:「無自利利他行者,名下士;有自利無利他,名中士;有二利,名上士。」

所出:《翻譯名義集》卷一〈釋氏眾名篇第十三〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1074c15