唄匿
或梵唄,此云止。
《翻譯名義集》卷四〈眾善行法篇第四十八〉釋曰:
> 【唄(蒲介)匿】或梵唄,此云止。若準律文,唄匿。如法出要律儀云:「如此欝鞞國語,翻為止斷也。又云止息,由是外緣已止已斷,爾時寂靜,任為法事也。或婆陟,訛也。梵音婆(蒲賀)師,此云讚歎,梵天之音。」《善見》云:「聽汝作唄。」唄,言說之詞也。《法苑》云:「尋西方之有唄,猶東國之有讚。讚者,從文以結章;唄者,短偈以流頌,比其事義,名異實同。《婆沙》億耳,以三契聲頌所解法,佛讚善哉。《珠林》齊僧辯,能作梵契等。」《音義》云:「契之一字,猶言一節一科也。《弘明集》頌經三契,道安法師集契梵音。《佛道論衡》云:『陳思王幼含珪章,十歲能文,每讀經文,流連嗟玩,以為至道之宗極也。遂製轉讀七聲,昇降曲折之響,世之諷誦,咸憲章焉。嘗游魚山,忽聞空中梵天之響,清颺哀婉,其聲動心。獨聽良久,而侍御莫聞。植深感神理,彌悟法應,乃摹其聲節,為梵唄,撰文。』」
所出:《翻譯名義集》卷四〈眾善行法篇第四十八〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1123c08