佉梨

此云斛。

《翻譯名義集》卷三〈數量篇第三十六〉釋曰：

> 【佉梨】此云斛。《律歷誌》云：「量者，龠（音藥）、合（音閣）、升、斗，斛也。」所以量多少也。本起於黃鐘之龠，用度數審其容，以子穀秬黍中者，千有二百實其龠；以井水準其概（孟康曰：「概欲其直，故以水平之。井水清，清則平也。」），合龠為合，十合為升，十升為斗，十斗為斛，而五量嘉矣。量多少者，不失圭撮（應邵云：「圭，自然之形，陰陽之始也。四圭曰撮，三指撮之也。」）。

所出：《翻譯名義集》卷三〈數量篇第三十六〉 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T54n2131_p1107a21