五塵

塵即垢染之義謂此五塵能染污真性故也。

《大明三藏法數》卷十八釋曰（出法界次第）：

> 塵即垢染之義謂此五塵能染污真性故也。 > > 【一色塵】謂眼所見青黃赤白及男女形貌等色是名色塵。 > > 【二聲塵】謂耳所聞絲竹環珮之聲及男女歌詠等聲是名聲塵。 > > 【三香塵】謂鼻所嗅栴檀沉水飲食及男女身分所有香等是名香塵。 > > 【四味塵】謂舌所嘗種種飲食肴饍美味等是名味塵。 > > 【五觸塵】謂身所觸男女身分柔輭細滑及上妙衣服等是名觸塵。

所出：《大明三藏法數》卷十八 — https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/P182n1615_p0185b01